Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Chamilo 99% 87 653 4,171 83 701 0 0

Overview

Language code de
Aliased language codes deu_de, deu, ger
Text direction Left to right
Number of speakers 136,350,226
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
a month ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,434 68,192 414,100
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 9,346 99% 67,539 98% 409,929
Translated 99% 9,347 99% 67,539 98% 409,929
Needs editing 1% 4 1% 65 1% 330
Read-only 1% 1 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 701 17% 11,692 17% 73,022
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 83 1% 588 1% 3,841
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8,412 changes 455 changes 756 changes 190 changes 1,974 changes 0 changes 0 changes 0 changes 174 changes 231 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Chamilo
  2. Messages
  3. German
Changes committed 11 days ago
User avatar ywarnier

Translation added

  1. Chamilo
  2. Messages
  3. German
Please note that you are NOT REQUIRED to fill this form. If you want to remain anonymous, we will lose the opportunity to offer you all the privileges of being a registered portal administrator, but we will respect your decision. Simply leave this form empty and click Next.
Bitte beachten Sie, dass Sie NICHT VERPFLICHTET sind, dieses Formular auszufüllen. Wenn Sie anonym bleiben möchten, verpassen wir die Gelegenheit, Ihnen alle Privilegien eines registrierten Portaladministrators anzubieten, aber wir werden Ihre Entscheidung respektieren. Lassen Sie dieses Formular einfach leer und klicken Sie auf Weiter.
11 days ago
User avatar ywarnier

Translation added

  1. Chamilo
  2. Messages
  3. German
By filling this form, you agree that the editor of Chamilo, the %s company, registered in Belgium, and/or members of its network of partners (exclusively Chamilo services providers) might occasionally send you information by e-mail about important events or updates in the Chamilo software or community. This will help the community grow as an organized entity where information flows, with a thorough respect of your time and your privacy.
Indem Sie dieses Formular ausfüllen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass der Herausgeber von Chamilo, das %s Unternehmen, eingetragen in Belgien, und/oder Mitglieder seines Netzwerks von Partnern (ausschließlich Dienstleister von Chamilo) Ihnen gelegentlich Informationen per E-Mail über wichtige Ereignisse oder Aktualisierungen in der Chamilo-Software oder -Gemeinschaft zusenden dürfen. Dies wird der Gemeinschaft helfen, als organisierte Einheit zu wachsen, in der Informationen fließen, mit gründlichem Respekt für Ihre Zeit und Ihre Privatsphäre.
11 days ago
User avatar ywarnier

Translation added

  1. Chamilo
  2. Messages
  3. German
By knowing a little bit more about you, a platform administrator, one of the most important user type for us, who will manage this e-learning system, we will be able to let people know, statistically, how our software is used while respecting your privacy. We will also be able to let you know when we organize events that might be relevant to you or offer additional services that might be of value to your organisation.
Indem wir ein wenig mehr über Sie als Plattformadministrator erfahren, einer der wichtigsten Nutzertypen für uns, der dieses E-Learning-System verwalten wird, können wir statistisch darstellen, wie unsere Software genutzt wird, während wir Ihre Privatsphäre respektieren. Wir können Sie auch informieren, wenn wir Veranstaltungen organisieren, die für Sie relevant sein könnten, oder zusätzliche Dienstleistungen anbieten, die für Ihre Organisation von Wert sein könnten.
11 days ago
User avatar ywarnier

Translation added

  1. Chamilo
  2. Messages
  3. German
You are about to start using one of the best Open Source e-learning platforms on the market. Like many other Open Source projects, Chamilo is backed up by a large community of students, teachers, developers, content creators and businesses who would like to promote the project better.
Sie stehen kurz davor, eine der besten Open-Source-E-Learning-Plattformen auf dem Markt zu nutzen. Wie viele andere Open-Source-Projekte wird Chamilo von einer großen Gemeinschaft aus Lernenden, Lehrenden, Entwicklern, Inhaltsproduzenten und Unternehmen unterstützt, die das Projekt gerne besser fördern möchten.
11 days ago
User avatar ywarnier

Translation added

  1. Chamilo
  2. Messages
  3. German
A database with the same name already exists. It will be deleted.
Eine Datenbank mit demselben Namen existiert bereits. Sie wird gelöscht.
11 days ago
User avatar ywarnier

Translation added

  1. Chamilo
  2. Messages
  3. German
Destination of test e-mail
Ziel der Test-E-Mail
11 days ago
User avatar ywarnier

Translation added

  1. Chamilo
  2. Messages
  3. German
Error during test email:
Fehler beim Test-E-Mail-Versand:
11 days ago
User avatar ywarnier

Translation added

  1. Chamilo
  2. Messages
  3. German
Test email failed:
Die Test-E-Mail ist fehlgeschlagen:
11 days ago
User avatar ywarnier

Translation added

  1. Chamilo
  2. Messages
  3. German
Test email sent successfully
Test-E-Mail erfolgreich gesendet
11 days ago
Browse all changes for this language