Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Chamilo 43% 5,703 43,758 266,789 5,702 322 0 0

Overview

Language code ast
Text direction Left to right
Number of speakers 650,205
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,164 72,270 439,444
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 43% 4,458 39% 28,512 39% 172,655
Translated 43% 4,461 39% 28,512 39% 172,655
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 15
Read-only 1% 3 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 322 10% 7,290 10% 45,518
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 56% 5,702 60% 43,756 60% 266,774
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8,412 changes 98 changes 756 changes 160 changes 30 changes 0 changes 0 changes 0 changes 91 changes 76 changes 5 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar ywarnier

Resource updated

  1. Chamilo
  2. Messages
  3. Asturian
Parsing of the "translations/messages.ast_ES.po" file was enforced. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Chamilo
  2. Messages
  3. Asturian
Inaccessible courses
Cursos a evitar
2 weeks ago
User avatar ywarnier

Resource updated

  1. Chamilo
  2. Messages
  3. Asturian
The "translations/messages.ast_ES.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Chamilo
  2. Messages
  3. Asturian
Question media
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Chamilo
  2. Messages
  3. Asturian
Badge
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Chamilo
  2. Messages
  3. Asturian
Skills History
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Chamilo
  2. Messages
  3. Asturian
Contact support
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Chamilo
  2. Messages
  3. Asturian
Please contact support with the error details.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Chamilo
  2. Messages
  3. Asturian
The last migration executed successfully was:
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Chamilo
  2. Messages
  3. Asturian
Test e-mail sending
 
2 weeks ago
Browse all changes for this language