Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/chamilo/messages/de/units/?format=api&page=187
{ "count": 9434, "next": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/units/?format=api&page=188", "previous": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/units/?format=api&page=186", "results": [ { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Welcome to the registration process." ], "previous_source": "", "target": [ "Willkommen zum Registrierungsprozess." ], "id_hash": -2511654278395429295, "content_hash": -6523540993321214790, "location": "", "context": "Welcome to the registration process.", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/748033/?format=api", "priority": 100, "id": 748053, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=5d24cfbdb9a67e51", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/748053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-01T23:37:54.227998Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Select destination" ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie das Ziel aus" ], "id_hash": 4509952617658937397, "content_hash": -8614468801704628760, "location": "", "context": "Select destination", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/748154/?format=api", "priority": 100, "id": 748224, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=be969202d1677035", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/748224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-02T09:48:11.174319Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Repeat question" ], "previous_source": "", "target": [ "Wiederholen Sie die Frage" ], "id_hash": 6698816764699152349, "content_hash": 2350966023719789008, "location": "", "context": "Repeat question", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/748155/?format=api", "priority": 100, "id": 748225, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=dcf6fa5b0b530fdd", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/748225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-02T09:48:11.178958Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "End of test" ], "previous_source": "", "target": [ "Ende des Tests" ], "id_hash": -5344732588648797671, "content_hash": -5343601024526273799, "location": "", "context": "End of test", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/748156/?format=api", "priority": 100, "id": 748226, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=35d3b2073a226a19", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/748226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-02T09:48:11.183310Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Other (custom URL)" ], "previous_source": "", "target": [ "Andere (benutzerdefinierte URL)" ], "id_hash": -2000611021424894194, "content_hash": -3930543050160982330, "location": "", "context": "Other (custom URL)", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/748157/?format=api", "priority": 100, "id": 748227, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=643c66e02e3cdf0e", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/748227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-02T09:48:11.187556Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "On success" ], "previous_source": "", "target": [ "Bei Erfolg" ], "id_hash": 1413908113305733518, "content_hash": -6196313791843122862, "location": "", "context": "On success", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/748158/?format=api", "priority": 100, "id": 748228, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=939f35f016a1898e", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/748228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-02T09:48:11.191747Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Custom URL" ], "previous_source": "", "target": [ "Benutzerdefinierte URL" ], "id_hash": -1119927739736695573, "content_hash": 854419212484372021, "location": "", "context": "Custom URL", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/748159/?format=api", "priority": 100, "id": 748229, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=707537a782e35ceb", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/748229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-02T09:48:11.195892Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "On failure" ], "previous_source": "", "target": [ "Bei Fehlschlag" ], "id_hash": 1819709708266360130, "content_hash": 8515686343720530132, "location": "", "context": "On failure", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/748160/?format=api", "priority": 100, "id": 748230, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=9940e856a38bcd42", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/748230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-02T09:48:11.199919Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Chamilo installation wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "Installationsassistent von Chamilo" ], "id_hash": 9060855121183012592, "content_hash": 9092919333813452309, "location": "", "context": "Chamilo installation wizard", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/748581/?format=api", "priority": 100, "id": 748591, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=fdbe9fb9eb6476f0", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/748591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-03T09:03:16.690035Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Database user" ], "previous_source": "", "target": [ "DB Username" ], "id_hash": 7529921361000297746, "content_hash": -5902344511382792323, "location": "", "context": "Database user", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1072, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/748642/?format=api", "priority": 100, "id": 748722, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=e87fa795250c7512", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/748722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-03T10:16:26.687119Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Database port" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenbankport" ], "id_hash": 3721921923525571570, "content_hash": 6602953732832426568, "location": "", "context": "Database port", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/748643/?format=api", "priority": 100, "id": 748723, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=b3a6ec45157af3f2", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/748723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-03T10:16:41.012609Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Database driver" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenbanktreiber" ], "id_hash": 4983756666578962769, "content_hash": -1937754564810204326, "location": "", "context": "Database driver", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/748644/?format=api", "priority": 100, "id": 748724, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=c529dc487e6c8951", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/748724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-03T10:16:41.018115Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Step 5 - Configuration settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Schritt 5 - Konfigurationseinstellungen" ], "id_hash": -8469522505057391155, "content_hash": 487601496524968131, "location": "", "context": "Step 5 - Configuration settings", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/748645/?format=api", "priority": 100, "id": 748725, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=0a763627b4e0adcd", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/748725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-03T10:16:41.022916Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Administrator password" ], "previous_source": "", "target": [ "Administratorpasswort" ], "id_hash": -3882505258828794092, "content_hash": 7815345956587370456, "location": "", "context": "Administrator password", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/748646/?format=api", "priority": 100, "id": 748726, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=4a1e920998ec7714", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/748726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-03T10:16:41.027409Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "You may want to change this" ], "previous_source": "", "target": [ "Sie möchten dies möglicherweise ändern" ], "id_hash": 3678435132718800616, "content_hash": 6571797759640732321, "location": "", "context": "You may want to change this", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/748647/?format=api", "priority": 100, "id": 748727, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=b30c6d4397055ee8", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/748727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-03T10:16:41.031964Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Step 6 - Last check before install" ], "previous_source": "", "target": [ "Schritt 6 - Letzte Überprüfung vor der Installation" ], "id_hash": -7950930908506644742, "content_hash": 3251137996262411326, "location": "", "context": "Step 6 - Last check before install", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/748648/?format=api", "priority": 100, "id": 748728, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=11a89e76ecc99efa", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/748728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-03T10:16:41.036671Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Database name" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenbankname" ], "id_hash": -8653790309571382158, "content_hash": -2967978211720689296, "location": "", "context": "Database name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/748649/?format=api", "priority": 100, "id": 748729, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=07e78f902d47b472", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/748729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-03T10:16:41.041398Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Do not list this campus on chamilo.org" ], "previous_source": "", "target": [ "Listen Sie diesen Campus nicht auf chamilo.org" ], "id_hash": -1666893864529661305, "content_hash": -7717809017760894157, "location": "", "context": "Do not list this campus on chamilo.org", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749130/?format=api", "priority": 100, "id": 749190, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=68de00dc9e6e7287", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/749190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-04T00:11:27.417142Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "By default, Chamilo portals are automatically registered in a public list at chamilo.org, just using the title you gave to this portal (not the URL nor any private data). Check this box to avoid having the title of your portal appear." ], "previous_source": "", "target": [ "Standardmäßig werden Chamilo-Portale automatisch in einer öffentlichen Liste auf chamilo.org registriert, wobei nur der Titel dieses Portals verwendet wird (nicht die URL oder irgendwelche privaten Daten). Markieren Sie dieses Kästchen, um zu verhindern, dass der Titel Ihres Portals erscheint." ], "id_hash": -28234817460772319, "content_hash": 4475432169274821143, "location": "", "context": "By default, Chamilo portals are automatically registered in a public list at chamilo.org, just using the title you gave to this portal (not the URL nor any private data). Check this box to avoid having the title of your portal appear.", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749131/?format=api", "priority": 100, "id": 749191, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=7f9bb09546f3e221", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/749191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-04T00:11:27.423116Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Default timezone" ], "previous_source": "", "target": [ "Standardzeitzone" ], "id_hash": -1969769385522278930, "content_hash": 5144872686492447254, "location": "", "context": "Default timezone", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749132/?format=api", "priority": 100, "id": 749192, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=64a9f92e1e814dee", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/749192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-04T00:11:27.426027Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Select the default timezone for this portal. This will help set the timezone (if the feature is enabled) for each new user or for any user that has not set a specific timezone yet. Timezones help show all time-related information on screen in the specific timezone of each user." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie die Standardzeitzone für dieses Portal. Dies hilft dabei, die Zeitzone (falls die Funktion aktiviert ist) für jeden neuen Benutzer oder für Benutzer, die noch keine spezifische Zeitzone festgelegt haben, einzustellen. Zeitangaben auf dem Bildschirm werden so in der jeweiligen Zeitzone jedes Benutzers angezeigt." ], "id_hash": -8152815300761231582, "content_hash": 3708621877827153187, "location": "", "context": "Select the default timezone for this portal. This will help set the timezone (if the feature is enabled) for each new user or for any user that has not set a specific timezone yet. Timezones help show all time-related information on screen in the specific timezone of each user.", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749133/?format=api", "priority": 100, "id": 749193, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=0edb61adeec1df22", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/749193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-04T00:11:27.428775Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Enable URL-specific files" ], "previous_source": "", "target": [ "URL-spezifische Dateien aktivieren" ], "id_hash": -258266498079586746, "content_hash": 3024259342953633636, "location": "", "context": "Enable URL-specific files", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749134/?format=api", "priority": 100, "id": 749194, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=7c6a73fd04950646", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/749194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-04T00:11:27.433610Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "When this feature is enabled on a multi-URL configuration, you can go to the main URL and provide URL-specific versions of any file (in the documents tool). The original file will be replaced by the alternative whenever seeing it from a different URL. This allows you to customize each URL even further, while enjoying the advantage of re-using the same courses many times." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn diese Funktion in einer Multi-URL-Konfiguration aktiviert ist, können Sie zur Haupt-URL gehen und URL-spezifische Versionen einer Datei (im Dokumenten-Tool) bereitstellen. Die Originaldatei wird durch die Alternative ersetzt, wenn sie von einer anderen URL aus aufgerufen wird. Dies ermöglicht es Ihnen, jede URL weiter zu individualisieren, während Sie den Vorteil nutzen, dieselben Kurse mehrmals zu verwenden." ], "id_hash": 3010865520408786585, "content_hash": 4490514905272766720, "location": "", "context": "When this feature is enabled on a multi-URL configuration, you can go to the main URL and provide URL-specific versions of any file (in the documents tool). The original file will be replaced by the alternative whenever seeing it from a different URL. This allows you to customize each URL even further, while enjoying the advantage of re-using the same courses many times.", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749135/?format=api", "priority": 100, "id": 749195, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=a9c8be3d126ff699", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/749195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-04T00:11:27.437754Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Portal Administrator: Telephone" ], "previous_source": "", "target": [ "Administrator Telefon" ], "id_hash": 173112904593187076, "content_hash": -3281020250238005856, "location": "", "context": "Portal Administrator: Phone number", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749496/?format=api", "priority": 100, "id": 750496, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=8267054500502104", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:12.822932Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "The telephone number of the platform administrator" ], "previous_source": "", "target": [ "Die Telefonnummer des Administrators" ], "id_hash": 3848005471573808527, "content_hash": 7440219439976468162, "location": "", "context": "The phone number of the Platform Administrator (appears in the footer on the left)", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749497/?format=api", "priority": 100, "id": 750497, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=b566dc96baea958f", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:12.828008Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Select 'Yes' to enable this feature. It is highly dependent on the Xapian extension for PHP, so this will not work if this extension is not installed on your server, in version 1.x at minimum." ], "previous_source": "", "target": [ ", um dieses Feature zu aktivieren. Diese Erweiterung ist abhängig von der Xapian Erweiterung für PHP und wird nur dann funktionieren, wenn Xapain zumindest in Version 1.x auf ihrem Server installiert ist." ], "id_hash": 2358996014826129753, "content_hash": -6839698367101869456, "location": "", "context": "Select 'Yes' to enable this feature. It is highly dependent on the Xapian extension for PHP, so this will not work if this extension is not installed on your server, in version 1.x at minimum.", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749498/?format=api", "priority": 100, "id": 750498, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=a0bcd66082460959", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:12.940253Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "registered" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6462280529520805964, "content_hash": -1946001148744957744, "location": "", "context": "registered", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749499/?format=api", "priority": 100, "id": 750499, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=d9aea1e72902c84c", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:13.032329Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "When the \"Courses validation\" feature is enabled, a teacher is not able to create a course alone. He/she fills a course request. The platform administrator reviews the request and approves it or rejects it.<br />This feature relies on automated e-mail messaging; set Chamilo to access an e-mail server and to use a dedicated an e-mail account." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn die Funktion 'Kurs-Freigabe' aktiviert ist, kann ein Kurs-Leiter Kurse nicht allein erstellen. Er/Sie muss erst eine Kurs-Erstellungsanfrage stellen. Der Adminstrator überprüfft die Anfrage und genehmigt bzw. lehnt die Kurserstellungsanfrage ab.<br />Diese Funktion basiert auf der automatischen Email-Benachrichtigung: Die Plattform muss einen Zugang zu einem Emaol-Server haben und über ein eigenes Email-Konto verfügen." ], "id_hash": 3250641205289892509, "content_hash": 596327363718933129, "location": "", "context": "When the 'Courses validation' feature is enabled, a teacher is not able to create a course alone. He/she fills a course request. The platform administrator reviews the request and approves it or rejects it.<br />This feature relies on automated e-mail messaging; set Chamilo to access an e-mail server and to use a dedicated an e-mail account.", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749500/?format=api", "priority": 100, "id": 750500, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=ad1c98f41d8d3a9d", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:19.206537Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "This is the URL to the \"Terms and Conditions\" document that is valid for making a course request. If the address is set here, the user should read and agree with these terms and conditions before sending a course request.<br />If you enable Chamilo's \"Terms and Conditions\" module and if you want its URL to be used, then leave this setting empty." ], "previous_source": "", "target": [ "Die ist die URL für die Nutzungsbedingungen für eine Kurserstellungsanfrage. Wenn hier eine URL eingetragen ist, muss der Benutzer den Text lesen und den Nutzungsbedingungen zustimmen bevor er eine Kurserstellungsanfrage stellen kann. <br />Wenn Die die Funktion 'Nutzungsbedingungen / AGB ' für die gesamte Plattform aktivieren haben, lassen Sie dieses Feld leer." ], "id_hash": -2166935425155837351, "content_hash": -4151521444103162157, "location": "", "context": "This is the URL to the 'Terms and Conditions' document that is valid for making a course request. If the address is set here, the user should read and agree with these terms and conditions before sending a course request.<br />If you enable Chamilo's 'Terms and Conditions' module and if you want its URL to be used, then leave this setting empty.", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 62, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749501/?format=api", "priority": 100, "id": 750501, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=61ed7fb634605259", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:19.225942Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Enable WIRIS mathematical editor. Installing this plugin you get WIRIS editor and WIRIS CAS.<br/>This activation is not fully realized unless it has been previously downloaded the <a href=\"http://www.wiris.com/es/plugins3/ckeditor/download\" target=\"_blank\">PHP plugin for CKeditor WIRIS</a> and unzipped its contents in the Chamilo's directory main/inc/lib/javascript/ckeditor/plugins/.<br/>This is necessary because Wiris is proprietary software and his services are <a href=\"http://www.wiris.com/store/who-pays\" target=\"_blank\">commercial</a>. To make adjustments to the plugin, edit configuration.ini file or replace his content by the file configuration.ini.default shipped with Chamilo." ], "previous_source": "", "target": [ "Den WIRIS mathematischen Editor aktivieren. Wenn SIe dieses Pligin installieren erhalten Sie den WIRIS Editor und WIRIS CAS. <br/>Diese Aktivierung kann nicht erfolgreich durchgeführt werden, wenn Sie nicht vorher das <a href='http://www.wiris.com/es/plugins3/ckeditor/download' target='_blank'>PHP Plugin für CKeditor WIRIS</a> und die entpackten Inhalte in das Chamilo-Verzeichnis main/inc/lib/javascript/ckeditor/plugins/ kopiert haben.<br/>Dies ist noitwendig, das WIRIS eine properitäre Software ist und nur <a href='http://www.wiris.com/store/who-pays' target='_blank'>kommerzieller Service</a> angeboten wird. Um das Plugin anzupassen, bearbeiten Sie die configuration.ini-Datei oder ersetzen Sie ihren Inhalt mit dem Inhalt der Datei configuration.ini.default." ], "id_hash": 3967827445952109493, "content_hash": 8566600907672954807, "location": "", "context": "Enable WIRIS mathematical editor. Installing this plugin you get WIRIS editor and WIRIS CAS.<br/>This activation is not fully realized unless it has been previously downloaded the <a href='http://www.wiris.com/es/plugins3/ckeditor/download' target='_blank'>PHP plugin for CKeditor WIRIS</a> and unzipped its contents in the Chamilo's directory main/inc/lib/javascript/ckeditor/plugins/.<br/>This is necessary because Wiris is proprietary software and his services are <a href='http://www.wiris.com/store/who-pays' target='_blank'>commercial</a>. To make adjustments to the plugin, edit configuration.ini file or replace his content by the file configuration.ini.default shipped with Chamilo.", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 76, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749502/?format=api", "priority": 100, "id": 750502, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=b7108e0a26055bb5", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:19.259339Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Activate this setting if you want to show MathML-based mathematical formulas and ASCIIsvg-based mathematical graphics not only in the \"Documents\" tool, but elsewhere in the system." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Einstellung aktivieren, wenn Sie ASCIIMathML-basiernde mathematische Formeln und ASCIIsvg basiernden mathematische Grafen nicht nur im Werkzeug 'Dokumente' verwenden wollen, sondern systemweit." ], "id_hash": 3135776099271313998, "content_hash": 5110955492887838310, "location": "", "context": "Activate this setting if you want to show MathML-based mathematical formulas and ASCIIsvg-based mathematical graphics not only in the 'Documents' tool, but elsewhere in the system.", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749503/?format=api", "priority": 100, "id": 750503, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=ab8483bf8c3a0a4e", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:19.351451Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Highest priority language" ], "previous_source": "", "target": [ "Priorität der Sprachwahl" ], "id_hash": 3281383203618918903, "content_hash": 4869856817981412362, "location": "", "context": "Highest priority language", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749504/?format=api", "priority": 100, "id": 750504, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=ad89d0a35fa391f7", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:20.679430Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Secondary priority language" ], "previous_source": "", "target": [ "Sprachpriorität 2" ], "id_hash": -4698482155146398178, "content_hash": -2612511689033195000, "location": "", "context": "Secondary priority language", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749505/?format=api", "priority": 100, "id": 750505, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=3ecba35f9efcb61e", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:20.685695Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Third priority language" ], "previous_source": "", "target": [ "Sprachpriorität 3" ], "id_hash": -2691873698582002455, "content_hash": -511436133085407216, "location": "", "context": "Third priority language", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749506/?format=api", "priority": 100, "id": 750506, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=5aa48b221fcd84e9", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:20.691590Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Fourth priority language" ], "previous_source": "", "target": [ "Sprachpriorität 4" ], "id_hash": -4495575840399025380, "content_hash": -9048677148432741588, "location": "", "context": "Fourth priority language", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749507/?format=api", "priority": 100, "id": 750507, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=419c81977c301b1c", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:20.697599Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Primary language selected when multiple language contexts are set." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Sprache mit der höchsten Priorität" ], "id_hash": -1383805985909710498, "content_hash": 2673787525708614766, "location": "", "context": "Primary language selected when multiple language contexts are set.", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749508/?format=api", "priority": 100, "id": 750508, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=6ccbbbc99bcae15e", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:20.705402Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Secondary fallback language if first priority is unavailable or out of context." ], "previous_source": "", "target": [ "Sprachwahl mit zweithöchster Priorität" ], "id_hash": -8694607511765847167, "content_hash": 5562259845979939919, "location": "", "context": "Secondary fallback language if first priority is unavailable or out of context.", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749509/?format=api", "priority": 100, "id": 750509, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=07568c88b7c0f381", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:20.712059Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Tertiary language fallback if higher priorities fail." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Sprache greift an dritter Stelle" ], "id_hash": 8698788513355884647, "content_hash": -7528545756416167964, "location": "", "context": "Tertiary language fallback if higher priorities fail.", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749510/?format=api", "priority": 100, "id": 750510, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=f8b84e1092d36867", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:20.719580Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Last language fallback option by order of priority." ], "previous_source": "", "target": [ "Vierte Sprachpriorität" ], "id_hash": -8359894602756127553, "content_hash": -6009800862996540300, "location": "", "context": "Last language fallback option by order of priority.", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749511/?format=api", "priority": 100, "id": 750511, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=0bfbb026c30404bf", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:20.727216Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Enable a CAPTCHA on the login form, inscription form and lost password form to avoid password hammering" ], "previous_source": "", "target": [ "Eine CAPTCHA auf dem Login-Formular aktivieren, um Passwort-Hammering zu vermeiden" ], "id_hash": -1361392647686937682, "content_hash": 7188959820617524352, "location": "", "context": "Enable a CAPTCHA on the login form, inscription form and lost password form to avoid password hammering", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749512/?format=api", "priority": 100, "id": 750512, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=6d1b5c9992caa3ae", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:21.167672Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Whether to use the image at var/themes/[your-css]/images/pdf_logo_header.png as the PDF header logo for all PDF exports (instead of the normal portal logo)" ], "previous_source": "", "target": [ "Ob das Bild bei var/themes/[your-css]/images/pdf_logo_header.png als PDF-Header-Logo für alle PDF-Exporte verwendet werden soll (anstelle des normalen Portal Logos)." ], "id_hash": -667898968587625003, "content_hash": -6457367861359209036, "location": "", "context": "Whether to use the image at var/themes/[your-theme]/images/pdf_logo_header.png as the PDF header logo for all PDF exports (instead of the normal portal logo)", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 22, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749513/?format=api", "priority": 100, "id": 750513, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=76bb256d3f7c1dd5", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:21.229469Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "You need register a project on <a href='https://console.firebase.google.com/'>Google Firebase Console</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Sie müssen ein Projekt auf der Google Firebase Konsoleregistrieren" ], "id_hash": -5352529312650567178, "content_hash": 5004563006622622525, "location": "", "context": "You need register a project on <a href='https://console.firebase.google.com/'>Google Firebase Console</a>", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749514/?format=api", "priority": 100, "id": 750514, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=35b7fef2f598e1f6", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:21.874252Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "When on screens where the left menu is visible, do not display the « Courses » section." ], "previous_source": "", "target": [ "Auf Bildschirmen, auf denen das linke Menü sichtbar ist, den Abschnitt « Kurse » nicht anzeigen." ], "id_hash": 6969038003105858181, "content_hash": 6263572683036938366, "location": "", "context": "When on screens where the left menu is visible, do not display the « Courses » section.", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749515/?format=api", "priority": 100, "id": 750515, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=e0b6ff23e9528285", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:24.534668Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "On the courses/sessions page, the session title can be either of the following : 0 = no link (hide session title) ; 1 = link title to a special session page ; 2 = link to the course if there is only one course ; 3 = session title makes the courses list foldable ; 4 = no link (show session title)." ], "previous_source": "", "target": [ "Auf der Kurse/Sessions-Seite kann der Session-Titel folgende Werte haben: 0 = kein Link (Session-Titel ausblenden); 1 = Titel mit einem Link zu einer speziellen Session-Seite versehen; 2 = Link zum Kurs, wenn es nur einen Kurs gibt; 3 = Session-Titel klappt die Kursliste auf und zu; 4 = kein Link (Session-Titel anzeigen)." ], "id_hash": 2641489647246438942, "content_hash": 8138341762350429947, "location": "", "context": "On the courses/sessions page, the session title can be either of the following : 0 = no link (hide session title) ; 1 = link title to a special session page ; 2 = link to the course if there is only one course ; 3 = session title makes the courses list foldable ; 4 = no link (show session title).", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749516/?format=api", "priority": 100, "id": 750516, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=a4a874d6c5fef21e", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:24.558825Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Some features of Chamilo will connect to the exterior from the server. For example to make sure an external content exists when creating a link or showing an embedded page in the learning path. If your Chamilo server uses a proxy to get out of its network, this would be the place to configure it.<br><pre> [ 'stream_context_create' => [ 'http' => [ 'proxy' => 'tcp://example.com:8080', 'request_fulluri' => true ] ], 'curl_setopt_array' => [ 'CURLOPT_PROXY' => 'http://example.com', 'CURLOPT_PROXYPORT' => '8080' ] ] </pre>" ], "previous_source": "", "target": [ "Einige Funktionen von Chamilo stellen eine Verbindung nach außen vom Server her. Zum Beispiel, um sicherzustellen, dass ein externer Inhalt existiert, wenn ein Link erstellt oder eine eingebettete Seite im Lernpfad angezeigt wird. Wenn Ihr Chamilo-Server einen Proxy verwendet, um sein Netzwerk zu verlassen, ist dies der Ort, um ihn zu konfigurieren." ], "id_hash": -498092656738041170, "content_hash": 7897245425894158461, "location": "", "context": "Some features of Chamilo will connect to the exterior from the server. For example to make sure an external content exists when creating a link or showing an embedded page in the learning path. If your Chamilo server uses a proxy to get out of its network, this would be the place to configure it.<br><pre> [ 'stream_context_create' => [ 'http' => [ 'proxy' => 'tcp://example.com:8080', 'request_fulluri' => true ] ], 'curl_setopt_array' => [ 'CURLOPT_PROXY' => 'http://example.com', 'CURLOPT_PROXYPORT' => '8080' ] ] </pre>", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 82, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749517/?format=api", "priority": 100, "id": 750517, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=79166b5e21e602ae", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:25.174185Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Array of extra features you can enable for the video player in Chamilo. Options include 'speed', which allows you to change the playback speed of a video.<br><pre> ['features' => ['speed']] </pre>" ], "previous_source": "", "target": [ "Array zusätzlicher Funktionen, die Sie für den Videoplayer in Chamilo aktivieren können. Zu den Optionen gehört 'Geschwindigkeit', mit der Sie die Wiedergabegeschwindigkeit eines Videos ändern können." ], "id_hash": -6227540803970329013, "content_hash": 4735258148399938991, "location": "", "context": "Array of extra features you can enable for the video player in Chamilo. Options include 'speed', which allows you to change the playback speed of a video.<br><pre> ['features' => ['speed']] </pre>", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 31, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749518/?format=api", "priority": 100, "id": 750518, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=299354a23b19164b", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:25.184918Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Set the options you want to appear in the navigation around a table to show less or more rows on one page. e.g. [50, 100, 200, 500].<br><pre> ['options' => [50, 100, 200, 500]] </pre>" ], "previous_source": "", "target": [ "Legen Sie die Optionen fest, die in der Navigation um eine Tabelle herum erscheinen sollen, um weniger oder mehr Zeilen auf einer Seite anzuzeigen. z.B. [50, 100, 200, 500]." ], "id_hash": 1952862158510067736, "content_hash": 4600067794056506883, "location": "", "context": "Set the options you want to appear in the navigation around a table to show less or more rows on one page. e.g. [50, 100, 200, 500].<br><pre> ['options' => [50, 100, 200, 500]] </pre>", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 34, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749519/?format=api", "priority": 100, "id": 750519, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=9b19f5c9554b9018", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:25.196044Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Array defining host and port for the LDAP server.<br><pre> ['host' => '', 'port' => ''] </pre>" ], "previous_source": "", "target": [ "Array zur Definition von Host und Port für den LDAP-Server." ], "id_hash": -7148979874680210947, "content_hash": -6370086201430931230, "location": "", "context": "Array defining host and port for the LDAP server.<br><pre> ['host' => '', 'port' => ''] </pre>", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749520/?format=api", "priority": 100, "id": 750520, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=1cc9b8ae4f44f9fd", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:25.227534Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "Array defining the 'days' and 'months' to set the account expiration date when the user first logs in.<br><pre> [ 'days' => 0, 'months' => 0, ] </pre>" ], "previous_source": "", "target": [ "Array, der die 'Tage' und 'Monate' definiert, um das Ablaufdatum des Kontos festzulegen, wenn der Benutzer sich zum ersten Mal anmeldet." ], "id_hash": 8380195273822243915, "content_hash": 7803335462201502827, "location": "", "context": "Array defining the 'days' and 'months' to set the account expiration date when the user first logs in.<br><pre> [ 'days' => 0, 'months' => 0, ] </pre>", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 27, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749521/?format=api", "priority": 100, "id": 750521, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=f44c6f338c950c4b", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:25.237726Z" }, { "translation": "https://translation.chamilo.org/api/translations/chamilo/messages/de/?format=api", "source": [ "An array of role => true/false that defines whether that role should be shown or hidden.<br><pre> [ 'COURSEMANAGER' => true, 'STUDENT' => true, 'DRH' => false, 'SESSIONADMIN' => false, 'STUDENT_BOSS' => false, 'INVITEE' => false ] </pre>" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktivieren Sie die Verwendung eines Arrays, um zu definieren, welche Rollen deutlich angezeigt und welche versteckt werden sollen." ], "id_hash": -7922611895929939969, "content_hash": 2245702712122644848, "location": "", "context": "An array of role => true/false that defines whether that role should be shown or hidden.<br><pre> [ 'COURSEMANAGER' => true, 'STUDENT' => true, 'DRH' => false, 'SESSIONADMIN' => false, 'STUDENT_BOSS' => false, 'INVITEE' => false ] </pre>", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 37, "source_unit": "https://translation.chamilo.org/api/units/749522/?format=api", "priority": 100, "id": 750522, "web_url": "https://translation.chamilo.org/translate/chamilo/messages/de/?checksum=120d3a74d9cfd7ff", "url": "https://translation.chamilo.org/api/units/750522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-04-17T23:37:25.247584Z" } ] }